1 to 10 of 15 Results
Feb 24, 2023 - Archivo Digital de Lenguas Peruanas
Rodriguez Mondoñedo, Miguel, 2022, "Lengua de Señas Peruana (LSP) PUCP-DGI156", https://hdl.handle.net/20.500.12534/OJYYYS, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V2, UNF:6:m4+TpswFPqSyhTraUKTtJg== [fileUNF]
Español: Videos (mp4) originales y segmentados por seña, subtítulos (SRTs), y estimación de pose (pkl) de 27 puntos claves de Lengua de Señas Peruanas (LSP) |
Sep 21, 2022 - Audios
Vallaeys, François, 2022, "Había una voz...", https://hdl.handle.net/20.500.12534/LA6LF3, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
François Vallaeys concedió los derechos de reproducción en formato digital a la PUCP de su obra "Había una voz...", así como su distribución por tiempo ilimitado con fines de difusión y puesta a dispocisión de los interesados de manera libre. |
Sep 21, 2022 - Audios
Vallaeys, François; Ráez, Rafo, 2022, "De luz y lucidez", https://hdl.handle.net/20.500.12534/UZEBSM, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
François Vallaeys y Rafo Ráez concedieron los derechos de reproducción en formato digital a la PUCP de su obra "De luz y lucidez", así como su distribución por tiempo ilimitado con fines de difusión y puesta a dispocisión de los interesados de manera libre. |
Sep 21, 2022 - Audios
Vallaeys, François; Ráez, Rafo, 2022, "Hace tempo que nunca...", https://hdl.handle.net/20.500.12534/DWDWLV, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
François Vallaeys y Rafo Ráez concedieron los derechos de reproducción en formato digital a la PUCP de su obra "Hace tempo que nunca...", así como su distribución por tiempo ilimitado con fines de difusión y puesta a dispocisión de los interesados de manera libre. |
Sep 21, 2022
|
Sep 7, 2022 - Archivo Digital de Lenguas Peruanas
Bejarano, Gissella; Huamani-Malca; Cerna-Herrera; Alva-Manchego; Rivas, 2022, "Lengua de Señas Peruana (LSP) - Aprendo En Casa 2020", https://hdl.handle.net/20.500.12534/HDOAGH, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1, UNF:6:x6C7FTBgHIn70K4XNBlaJQ== [fileUNF]
Videos correspond to two interpreters of Educational Peruvian TV show broadcasted during lockdown of COVID-19 in Peru. Annotations were performed by three volunteers with intermediate knowledge of Peruvian Sign Language |
Sep 2, 2022 - Archivo Digital de Lenguas Peruanas
Paz, Isaac; Zariquiey, Roberto; Pérez, Jorge Iván; Avelino, Heriberto, 2022, "Datos para estudios fonéticos (awajun)", https://hdl.handle.net/20.500.12534/FFVJKI, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
Esta colección presenta un extenso corpus léxico awajun con 1092 items. Aproximadamente el 80% de las grabaciones han sido segmentadas y anotadas usando la función de textgrid del programa PRAAT (http://www.fon.hum.uva.nl/praat/), diseñado por Paul Boersma y David Weenink. La vis... |
Aug 23, 2022 - Archivo Digital de Lenguas Peruanas
Zariquiey, Roberto, 2022, "Datos para estudios fonéticos (shipibo-konibo)", https://hdl.handle.net/20.500.12534/LO9GEY, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
Esta colección presenta una lista léxica de tipo Swadesh de 200 palabras completada con cuatro hablantes de shipibo-konibo (dos varones -M1 y M2- / dos mujeres -F1 y F2-). Las grabaciones han sido segmentadas y anotadas usando la función de textgrid del programa PRAAT (http://www... |
Aug 23, 2022 - Archivo Digital de Lenguas Peruanas
Zariquiey, Roberto, 2022, "Cuentos tradicionales (kakataibo)", https://hdl.handle.net/20.500.12534/NW5ETS, Portal de Datos Abiertos de la Pontificia Universidad Católica del Perú , V1
Audio y video recogido en la comunidad de Yamino. El corpus presenta narraciones tradicionales en el idioma. Las grabaciones vienen acompañadas de un documento en PDF que incluye una transcripción ortográfica y una traducción libre al castellano. Las grabaciones y sus correspondi... |
