41 to 50 of 91 Results
Aug 23, 2022 -
Datos para estudios fonéticos (shipibo-konibo)
application/x-rar-compressed - 30.7 MB -
MD5: c4289da4eae4702e39912338fc76654e
388 archivos de audio con extensión wav y textGrid del hablante masculino 1 |
Aug 23, 2022 -
Datos para estudios fonéticos (shipibo-konibo)
Adobe PDF - 284.5 KB -
MD5: a344d6a8b45e852b3dfb096a6e1f7274
|
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
Adobe PDF - 117.0 KB -
MD5: 0b21be13b8f3dfbbefdeea9ffbfb96f1
Descripción general (participantes, ortografía empleada, datos de la lengua, entre otros) |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
video/mpeg - 254.5 MB -
MD5: 8d2bf8abe78af17525a9232521faf302
Emilio Estrella narra un cuento tradicional sobre cómo el mono maquisapa engañó al mono coto |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
Adobe PDF - 74.3 KB -
MD5: 92f66c849630d008d894f6bf010e257b
Transcripción y traducción de (1)_EE_maquisapa_2012.mpeg (transcripción numerada en unidades prosódicas separadas por pausas / traducción libre en cursivas) |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
Adobe PDF - 88.1 KB -
MD5: 420852cef8174c787b5a2a24081b162e
Transcripción y traducción de (2) JE_cóndor_2007.wav (transcripción numerada en unidades prosódicas separadas por pausas / traducción libre en cursivas). |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
audio/wav - 100.1 MB -
MD5: e8a6bf9b5cefffc961619a7a15400369
Julio Estrella narra un cuento tradicional en el que un “cóndor” mítico ayuda a cumplir su venganza a un joven que había sido dejado en la rama más alta de un árbol por su enemigo. |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
Adobe PDF - 71.6 KB -
MD5: 6e68e02a62771877ce55f72a86c64cab
Transcripción y traducción de (3) JE_tigre_2007.wav (transcripción numerada en unidades prosódicas separadas por pausas / traducción libre en cursivas). |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
audio/wav - 75.5 MB -
MD5: a30c84016f92c9b92f073e39f97107c4
Nicolás Aguilar narra un cuento tradicional sobre un tigre mítico que estaba exterminando a los kakataibo |
Aug 23, 2022 -
Cuentos tradicionales (kakataibo)
Adobe PDF - 72.5 KB -
MD5: 17866df3c9cb25a8f53e1ec88824526b
Transcripción y traducción de (4) NA_moquicho_2007.wav (transcripción numerada en unidades prosódicas separadas por pausas / traducción libre en cursivas). |